[MàJ]Règlement Handgun 2019 anglais-français V3

Tout ce qui est en rapport avec le règlement : Rules Book, Arbitrage, comportement du tireur etc...
Répondre
Message
Auteur
Avatar du membre
Flying Turtle
Modérateur
Messages : 196
Enregistré le : dim. 29 juil. 2018 22:54
Localisation : Capitale des Gones
1er Club : C.T.G.
Discipline(s) Pratiquée(s) : HG / RF / mR / SG ****
Moniteur TSV : OUi
Arbitre : R.O.

Re: Règlement Handgun 2019 anglais-français V2

#21 Message par Flying Turtle » mar. 29 janv. 2019 20:22

Merci Yannick ^:)^

Avatar du membre
Elvis29
Newbie
Messages : 3
Enregistré le : dim. 9 sept. 2018 23:02
Localisation : Toulouse
1er Club : Amtarc
Discipline(s) Pratiquée(s) : HG / Handgun *
Moniteur TSV : NoN

Re: Règlement Handgun 2019 anglais-français V2

#22 Message par Elvis29 » dim. 3 févr. 2019 21:33

Merci à toi pour tout le temps consacré.
Au plaisir.
Pierre
:-BD

Avatar du membre
Beber
Newbie
Messages : 10
Enregistré le : sam. 8 déc. 2018 15:23
Localisation : Tossiat
1er Club : Les pionniers bressans
Discipline(s) Pratiquée(s) : (!) ne pratique pas actuellement
Moniteur TSV : NoN

Re: Règlement Handgun 2019 anglais-français V2

#23 Message par Beber » mar. 5 févr. 2019 20:35

Bonsoir à tous et à toutes j'ai une question svp il y as 2 division production optique ?
D4a et D4b ?

Avatar du membre
Korrigan
Newbie
Messages : 9
Enregistré le : ven. 24 août 2018 13:59
Localisation : En terre bretonne
1er Club : 56
Discipline(s) Pratiquée(s) : HG / RF / mR / SG ****
Moniteur TSV : OUi
Arbitre : R.O.

Re: Règlement Handgun 2019 anglais-français V2

#24 Message par Korrigan » mar. 5 févr. 2019 22:11

Salut Beber,
Oui, deux divisions Production Optique :
Annexe D4a = Prod Optique
Annexe D4b = Prod Optique Légère
Faut lire toutes les conditions particulières en bas de page, pour la D4a = 20 conditions particulières ; pour la D4b = 21 conditions particulières.
La différence : en Prod Optique Légère, seules les armes d'un poids maxi de 1 kg avec un chargeur vide engagé sont autorisées.

Moi aussi j'ai cherché un bon moment la différence.

A+
Korrigan

Avatar du membre
Beber
Newbie
Messages : 10
Enregistré le : sam. 8 déc. 2018 15:23
Localisation : Tossiat
1er Club : Les pionniers bressans
Discipline(s) Pratiquée(s) : (!) ne pratique pas actuellement
Moniteur TSV : NoN

Re: Règlement Handgun 2019 anglais-français V2

#25 Message par Beber » mar. 5 févr. 2019 23:50

Merci korrigan

Avatar du membre
DoomJohn
Newbie
Messages : 10
Enregistré le : sam. 19 janv. 2019 16:33
Localisation : Besançon
1er Club : Société de Tir de Besancon
Discipline(s) Pratiquée(s) : HG / Handgun *
Moniteur TSV : NoN

Re: Règlement Handgun 2019 anglais-français V2

#26 Message par DoomJohn » dim. 10 févr. 2019 12:05

Merci pour le travail de traduction, c'est top.

Avatar du membre
SKiNNER
Community Manager
Messages : 898
Enregistré le : dim. 29 juil. 2018 21:26
Localisation : Sur le 45em parallèle ou dans une bouteille de la meilleur eau de source pétillante au monde
1er Club : Oligarchique
2em Club : Tontons flingueurs
Discipline(s) Pratiquée(s) : HG / RF / mR / PCC ****
Moniteur TSV : OUi
Arbitre : i.R.O.A.
Contact :

Re: Règlement Handgun 2019 anglais-français V2

#27 Message par SKiNNER » jeu. 21 févr. 2019 10:01

AppendixD4a / 18-2 : remplacer « plaine » par plaque ou platine
Idem pour D4b...
Celui qui n'a pas d'objectifs ne risque pas de les atteindre. (Sun Tzu)

ImageImageImageImage

Avatar du membre
neomaclane
Organisateur de Match TSV
Messages : 87
Enregistré le : ven. 3 août 2018 16:47
Localisation : Lyon
1er Club : TOL Tir olympique lyonnais
Discipline(s) Pratiquée(s) : HG / Handgun *
Moniteur TSV : OUi
Arbitre : R.O.

Re: Règlement Handgun 2019 anglais-français V2

#28 Message par neomaclane » mar. 26 févr. 2019 09:16

Hello,
Petite coquille lu par l un de mes tireurs sur l’annexe B3 concernant la mini cible IPSC.
La bordure sur l image est annoncée à 0.5mm alors que le règlement .signhere. 4.2.2 dit 0,3 pour les mini. .scratchheadblue.

Sportivement.
Carpe diem ;)

Avatar du membre
neomaclane
Organisateur de Match TSV
Messages : 87
Enregistré le : ven. 3 août 2018 16:47
Localisation : Lyon
1er Club : TOL Tir olympique lyonnais
Discipline(s) Pratiquée(s) : HG / Handgun *
Moniteur TSV : OUi
Arbitre : R.O.

Re: Règlement Handgun 2019 anglais-français V2

#29 Message par neomaclane » dim. 3 mars 2019 15:52

Annexe D4b

Remplacer:
APPENDIX D4b: Production Optics Division

Par:
APPENDIX D4b: Production Optics Light Division

:idea:
Sportivement
Carpe diem ;)

Avatar du membre
I@n
Forum Grand Master
Messages : 87
Enregistré le : mar. 7 août 2018 14:01
Localisation : Cerdagne
1er Club : ASPL
Discipline(s) Pratiquée(s) : HG / RF / PCC / SG ****
Moniteur TSV : OUi
Arbitre : i.R.O.A.

Re: Règlement Handgun 2019 anglais-français V2

#30 Message par I@n » mer. 22 mai 2019 14:26

Salut tous,

après avoir publié (enfin!, je sais :oops: ) les RB Rifle et SHotgun, je vais corriger le Handgun avec vos retours ci-dessus.

Reste le PCC (je vous le dis tout net, le mini rifle ne sera très certainement pas fait, en tout cas pas vite).

Répondre